火龙帝国 （Reign of Fire）
奎因, 你好
早安, 奎因 混得不错吧, 伙计?
怎么, 伙计?
你来上夜班吗？
哈! 总得有人给你们这帮家伙 擦屁股呀
是奎因
来吧
你没来一根？
我决定少抽点
你收到学校的信了，是吧？
开了
晚安, 小伙子们
-- 再见, 卡伦 -- 干得不错，好好过个周末
卡伦, 来了个新人
-- 招工在顶层 -- 嗨, 妈妈!
奎因, 你好伙计?
你抽烟了？
没，我说过，我只在喝酒时才抽
发生什么事?
没什么
奎因到底什么事?
你肯定有东西要给我看
你知道上面说什么
完成学业每年要3千元
我们没那么多钱
我们或许可以让爸爸付
对不起
卡伦?
怎么?
4号有问题
杰斯说好象挖到了空洞
噢，那娘们根本不知她在干什么
是奎因
什么风把你吹到这狗屁地方？
你在狗屁里，那你是什么？
哈
看
为什么不进去看看呢？
邪呀
哇
-- 我知道它还 -- 我来看看
怎么 -- 奎因!
妈, 里边有东西
那洞里有东西!
他妈的, 杰斯!
状况不安全!
行了，我们看看这空洞
不安全!
我给你冲冲眼睛，好吗？
妈, 我们必须离开!
不，必须快点冲
睁开眼，睁开，睁开
给我看
进去!
妈, 洞里有东西!
过来!
快! 快!
妈!
妈?
我把这保留了多年
因为总有一天你要面对它
我希望你不要害怕
我要你明白真相
知识是我们剩下的唯一武器
起初，是无知毁了我们
我看到了第一条，但很快 有百万条出现在世间
没人知道它们为何繁殖如此之快
它们象蝗虫一样密集
所到之处，留下的是一条燃烧的路
目的只有一个 -- 吃
那时，我们甚至不相信它们的真实性
古代人将它们编进了神话
但大自然却造就了异常可怕的东西
太晚了，科学家们发现了它们的 真实身份 --
一个把恐龙烧为灰烬的物种
这些灰烬造成了冰河期
这物种在很久以前，烧尽了世上所有的生命
而后他们就是挨饿，休眠
等待这个世界的再次繁荣
等待它们的再次轮回
我们用武器对它们回击
但它们每死一个
就会有100个代替死者
他们看来是无法战胜的
我们只能等待我们的领导者
用我们强大的火力消灭它们
相反，我们只是帮助了它们
直到世界被烧毁
仅剩的我们几个，逃离了城市
四处为家
你必须了解我们的过去
因为你将决定我们的未来
它们现在又饿了
且比以往更凶残
但是，我们必须生存下去
我们必须活过它们
只有一个物种可以活下去
嘿，奎因!
过来看看这个!
这里直通水塔
只要拉开这个塞子
每分钟就会有500加仑的水下来
别管有多少水, Jerry
1,200度 -- 它能承受吗？
当然可以
别忘了，我以前是靠建熔炉为生的
我对火很了解
你当然了解 对不起，伙计
很好
艾迪又发疯了
-- 嘉雷? -- 什么事, 奎因?
看着他们，别偷懒！
你们听到了，别偷懒！
走!
我将一直走下去
尽管他们的同类不断涌出
象地球上的蝗虫, 奎因,
-- 没有武器能救我! -- 是的
-- 没有制住它们的火! -- 是的
-- 他们将会 -- 振作点, 伙计
怎么了, 奎因?
你在干什么, 艾迪?
我和其他几个人要去摘果子, 奎因
不，不行
还没准备好，我们已经说过了
有一半还没熟 现在摘，就不会生长
那样就没了种子 那样下一季就没法种了
等不到下个季，我们就会饿死
怎么会? 我们能熬过去的, 艾迪
我们决定了的, 所有的人, 包括你 --
深挖洞, 齐奋斗, 比它们撑得久
孩子们不能把希望当饭吃, 奎因 爱丁堡已经没了
我们已经2年没有彭伯里和诺卫奇的消息了
我们只能靠自己了, 奎因
是的，我们知道。所以我们要坚持 或许我们是唯一生存的
8年了我一直听你的，但得了什么？
2个孩子和妻子埋在了路上
我不能再失去这些, 奎因
况且外面有食物在
对不起, 艾迪
你哪儿也不能去
-- 给我钥匙 -- 你他妈的自己来拿吧
这是个团体，不是监狱
艾迪你尽管大吵大闹
没用的
问题是, 若你走出大门
那你就会危害整个团体 --
你可以呆在外面 因为你不能再回来了
好吧
我来保存钥匙
嗨, 奎因
你知道我是你最好的朋友
有时，连我都不喜欢你
对不起
"归顺我"黑骑士说道
"我们就可以永远结束争斗"
休想!
"我永远不会归顺你"白骑士说道
"你杀了我父亲"
克里迪!
黑骑士透过闪光的面具 盯视着
然后说了一句让我们的英雄 刻骨铭心的话
"我是你父亲"
不!
是你编的吗，奎因先生?
当然是我
好了孩子们，该睡觉了
-- 不! -- 再来一个! -- 不!
明天 不, 不 先祈祷
明天!
-- "狮子王"! -- 对! -- 对!
明天! 先祈祷!
好的
好了吗?
醒着时我们做什么？
两只眼睛看着天
睡觉时我们做什么？
一只眼睛看着天
看到它们时我们做什么?
用力挖，挖得深
跑进洞里
决不回头
很好
晚安，孩子们
睡觉
睡觉!
晚安
为何我们不能多玩会？
迈克尔?
奎因睡了
我拿到了钥匙 我们走
安静点
-- 你好, 利安
威廉说有龙的呼吸声
别听他的，只是风声
好了
噢, 上帝
阿杰, 拉警报
躲起来，孩子们 快，马上
快点走
好的，孩子们!
小心点! 一个一个走!
12
站一队 站一队
走吧!
好
让孩子走 我们走，快
克里迪?
查人数没?
是的，全到了
奎因!
在田里
龙!
去叫艾迪
拉切尔!
我在这!
迪文!
-- 迪文! -- 迈克尔!
-- 迈克尔呢? -- 迈克尔?
迈克尔! 迈克尔!
你没事吧?
-- 麦特在哪儿? -- 他死了
艾迪!
我们走! 快!
-- 快! 走啊! -- 快呀, 迈克尔!
快! 走啊!
继续走! 快!
爸我们怎么办?
我们被围了!
快!
走!
-- 快走! -- 快快!
走! 快! 快呀!
进那里! 进去!
你没事吧?
迪文!
快, 克里迪 快, 克里迪!
-- 要爆炸了! -- 后退! 后退! 后退!
上帝! 后退!
我在尽力!
后退! 后退! 后退!
停! 奎因, 停!
-- 他妈的让我走! -- 不!
不, 奎因!
迪文在那儿!
迪文!!
他不在乎我们
他只是要农田里的灰烬
克里迪唯一的黑方
在铁桶存放了2周
诀窍是快速吞下去
这样就只会烧你的胃 而不烧你的喉咙
喝吧
喝了再哭
可怜的家伙
呃?
谁? 艾迪?
做父亲的不该为孩子送葬
而是应该反过来
是的, 但, 若他听劝
-- 他也不必这样，对吗？ -- 对
不, 克里迪 或许他是对的
你要挺起肩膀扛下来很容易 因为你没有孩子
或许不会再有收成了
不，是暂时没有 一半的粮食没了
上帝知道我们怎样才能熬过去
你记得我们曾经出去摘回80%或90%的果子的情形吗？
不会再有了
这几年都没有
它们也在饿
你不是对我泄气了吧？
不是
我以前想，如果我们坚持
我们总能熬过去
现在向所有人发布全国民防警报
除了批准使用核武器现在已别无选择
唯一生还者是一个12岁的小孩
罗杰
我要进去了 提高警惕
所有武器都装上弹药
嗨, 巴罗, 我听到声音了
阿杰, 你在抽什么?
我不是在和你瞎扯, 巴罗
看看
看什么?
她没动
别管那鸟，用望远镜 你这混蛋
噢，上帝
克里迪!
我必须走了
好了，伙计们 这不是演习！
快!
把这拿出去 给克里迪一枝
另一枝给嘉雷!
这是克里迪的
好了, 好了! 快! 快!
备用子弹!
快!
一天都没安宁!
掠夺者
很多年没见他们了
看看桥那边
至少我们不孤单了
哦
只有一样东西比龙更糟糕
美国人
哦，一片狼籍
谁是负责的?!
哦，那就是你了
如果发生什么事, 你知道该怎么做
不 我不知道
我也不知道
那是辆大坦克
这里你负责?
你是谁?
我叫凡·赞, 肯塔基州非正规军
你可是远道而来, 凡·赞 迷路了?
重建了国民警卫队C5A
靠两个发动机飞了8000英里
在曼切斯特外的旧机场着了陆
损失了122个人 和大部分燃料
我们需要个藏身地稍做休整
明天我们就不会再打扰你们
好动听的故事, 尤其是飞机那一段,
这天上已经20年没东西飞了
那是它们的领地
那是我的领地 那是你的领地
他们只是暂借
调头走吧, 凡·赞
别犯傻
我们想这么做
可是容易得很
你试试看
你见过这个吗?
不是很多人有的
从我杀的第一条龙上拿下来的
飞机的大话还好些
现在你又成了屠龙者
一点新意也没有
是在一个麦田里
就在肯萨斯州的科菲城南面
去年十一月份的事
是个多雾的月份
我们在野外被追上
太阳就要落山
无处可逃
它冲过来两次,
两次都没有得手
这时我茅塞顿开
你知道，它们在白天视力很好
它们在晚上视力更好
但如果没有光, 它们就看不清
神奇的时刻
科菲城
它被铭记在美国历史中
因为歹徒道尔顿小子是在那里被正法的
普通老百姓自发起来除掉了他们
也许你就是道尔顿小子
不, 不 我们是老百姓
你要耍什么花招
我就杀了你
还不知道你名字
奎因
我肯定你对此
有个很完美的解释,
不过我不明白为什么
他能屠龙
什么?
他能屠龙!
哦, 他能屠龙
哦, 好啊
我想这样你就成了阿瑟王，是吗?
老天爷啊, 奎因
我的意思是, 就算你信他,
就算你是个白痴,
-- 你没想过我们会成为这些家伙的囊中之物吗? -- 你不在场
看看这家伙 看看
我觉得，他看起来象-- 象个 -- 象个海军流氓
你还记得那些家伙吗? 哦，当然
他们那时炸掉许多龙,
可他们也掠走了半个世界 --
你不在场! 我看见了他的眼睛, 克里迪!
快! 快! 快!
干得好
我们在各个方向30英里距离内搜索了一遍 -- 没有东西
也许在月球上, 丹顿
奎因, 这是 阿莉桑德拉 金森, 美国骑兵
哦 克里迪上尉
嘿
你好吗? 克里迪
丹顿 凡·赞
你好吗?
对不起
他们是谁?
大天使
17秒
他们只要从飞机上跳下, 就只能活这么久
你没想过给他们降落伞吗?
他们没什么用 他们是bulla men
什么?
格斗者用他们来引诱其他人
不是人，是龙
那么说，你们就是 从飞机上跳下
拿个网来诱捕龙的吗?
哈 当然了
我是说 你们真是这样吗?
三个守卫, 每人八个小时
所有的孩子进防空洞
看好枪，挂在墙上
对不起
你忘了谁让他们进来的吗?
不代表我信任他们
好了，各位
我刚泡了一壶, 如果你找的是这个的话
其实我要找磨刀石
当然
那是你儿子吗?
不是 在池塘边捡的
你的孩子都是这么来的吗?
我在布雷边的一个村子找到他的
3岁, 坐在他妈妈旁边
他已经想把她弄醒
她已经死了好几天了
我们几个正一路前进 -- 克里迪, 巴罗和我
不知道怎样才能活命
不管怎么样, 我带上了他
我还能怎么办?
丢下他
大多数人都会
尤其在那些年里
每个人都在逃命
是 好吧，我没有
当然后来后悔过
你来这里做什么?
你要什么?
你想知道什么, 问凡·赞去
顾施，你还活着吗?!
还没呢, 丹顿
阿莉! 无线电坏了!
掩护东岭 告诉我你看见了什么!
兄弟们，准备应战!
我们有条龙要杀!
-- 顾施, 布好三角仪! -- 罗杰 快!
帝托, 麦德, 皮斯卡特拉, 动作快一点!
出发!
阿莉, 你看见什么?
没有龙的迹象
只能看见地面以上3英里
罗杰收到
留在上面 直到我把杆子都竖好
收到, 凡·赞
等待三角仪 安全第一
安全?! 这任务什么地方你觉得是安全的?!
我担心的不是你 是我的飞机
哦 真无情 哈哈哈哈!
第一根竿子竖起来了
第一根竿子竖起来了, 阿莉
收到
第二根竿子竖起来了
第二根竿子竖起来了, 阿莉
现在, 雷达一旦起作用, 你就飞到5000尺的高度
直接飞回到我的位置上方
吉迪恩, 你和那帮家伙把那婊子带到我头顶,
我从那里打它
收到, 凡·赞
阿瓦雷, 你做诱饵
杰斐逊, 你和我射击
除非你和我们确认它已经被打死了
否则我们不打开降落伞，对吗t?
妖怪在我们后面, 200码!
-- 走, 走, 走, 走! -- 罗杰!
我想法在云里甩掉它
皮斯卡特拉, 你听见吗?
妈的, 皮斯卡特拉! 把秆子竖起来!
3号! 皮斯卡特拉, 我在说你!
我马上到了!
我马上到顶 --
妈的, 皮斯卡特拉 说话
阿杰?
你能听见吗?
奎因，凡·赞准备,
用一种三维定位设备来杀死它
如果第三根竿子竖不起来的话,
阿莉就只有盲目地飞
快啊!
凡·赞, 怎么回事?
我在高处 我们在上面什么也看不见
你能给我点时间吗? 第三根竿子有点麻烦
快点，3号! 皮斯卡特拉, 说你呢!
把竿子竖起来!
好了, 皮斯卡特拉
第三根竿子起来了
阿莉, 我们有图象了
显示器有图象了
顶住!
阿瓦雷!
它就在我们上面! 它就在我们上面!
快，快，快，快, 快，快，快，快!
妈的!
说话, 阿莉!
天使在飞翔
阿莉, 你有读数吗?!
好的 目标 -- 1,500尺
收到 阿瓦雷, 你有图象吗?!
否
妈的! 它就在我上面! 射啊!
射什么?! 我什么也看不见!
放网!
打得好!
好啊, 杰斐逊!
罗杰收到
阿瓦雷, 你能看见它吗?
否 我想它已被打掉了
收到
妈的! 阿莉, 两个网刚从我旁边飞过
阿瓦雷, 你确定它被打掉了吗?
收到!
否! 它在我上面!
杰斐逊, 我无法和阿瓦雷取得联络
注意观察
罗杰收到
-- 杰斐逊, 当心! -- 哦，我的
吉迪恩下去了
皮斯卡特拉
-- 皮斯卡特拉, 你听见吗? -- 凡·赞
你是谁?
奎因
奎因, 皮斯卡特拉在哪里?
-- 他死了 -- 你能骑马吗?
因为你只有大约30秒钟时间，那婊子就会到你头顶
你把它带给我
你是诱饵, 奎因, 1,600磅的马肉
骑马把它带到我的嘴边 你听见吗?
走北边去采石场的路
把它带到我这里, 奎因
我来了
行了
好的 好的
来吧!
西南偏南20码排好!
来吧!
1,200码
风速 -- 102 西北偏北
来吧! 来吧!
这真是好东西，谢谢
嘿，今天是个好日子, 奎因, 是吗?
好了, 奎因
向你致意，伙计
羡慕那些有英雄的国家，是吗?!
我要说需要英雄的国家真可怜
你们在庆祝什么?
打下一条龙, 死了三个人? 哦, 是啊
按这个比例我们可能要320年以后 才能有所进展
这是你们想要的吗?
你们想要有个容身之地吗?
这些野兽靠灰烬生存
以死亡为食
没有中间立场
他们没有，我们没有
今天死去的我的手下更没有
不过你们继续吧
继续你们的小小 聚会
你们讨厌我这个人
我们会在拂晓时安葬我们的死者
你在这里干什么, 奎因?
你所站的土地 我已埋葬过数百人
这是我的家
该我问你
你在这里干什么?
我领导你听从
我帮你留着的
它们骄傲地为他们送行, 阿莉
阿莉是死者的保管者, 奎因
她是我们的记忆
等事情结束,
她会用这些造一道纪念墙
不幸的是，那将是一道很长的墙
我缺资源, 奎因
我缺人手
阿莉, 告诉他
-- 你见过我们打下的那只吗，那只大公龙? -- 是的
好吧，那不是公的 它是母的
至少有一个卵，也许更多
我们已经打了200多只, 据我们所知,
他们都是母的
你呢, 奎因? 你见过公的吗?
我不知道
我在逃命的时候,
不会停下来去看它是公是母
好吧，我们看过
阿莉大约两年前就发现了
她研究出来火是如何在腺内 --
嘴里有两条腺 分别分泌化学物质, 对
说得对
在呼气时把两者混合形成 -- 硝化汽油
是 可化学工程师现在已经死了
那是他的理论
我们认为它们象鱼一样
母的产卵
一只公的逐个授精 孕育出几千只小龙
你听见她的话了吗, 奎因?
一只公的
这就是为什么我们从未见过其它的, 因为只有一只
我们跟踪研究这些东西的流行病学,
我们发现了它们的来历
这就是我们来这里的原因
我们毁灭了公龙, 我们就毁灭了整个物种
我们要去伦敦
祝你们走运 在那个方向
不，我需要战士
-- 奎因, 你在听我说吗? 我需要人 -- 彭伯里的人曾往伦敦去
也许她是对的, 因为他们打扰了什么东西
他们中有90个人死了,
然后它把他们逼回到他们的要塞
你没有见过那样的毁灭, 凡·赞
即使在这样的世界里也没有
所以我们沿着死者的足迹 --
我的人不去, 不可以!
我有一城堡的人
我要尽力让他们活着
你只是让他们死得慢一点
我说不行
我让你们进来是我的错
我在眼里看到了某种东西 我以为那是力量 我错了
那是疯狂 你疯了
在你造成更多伤害以前 我要你离开
看看窗外
伊甸园不是正在燃烧 而是已经燃烧殆尽
你为什么不想去?
那儿发生过什么?
我母亲在铁路隧道工作 -- 项目工程师
她死在那里，行了吗?
你见过它，是吗?
奎因!
麻烦了
它们没什么神秘的
他们也是由器官组成的
他们有脑子，有心，有肝
你拿走一样, 你就打死了那野兽!
就这些吗? 四个人?
艾迪
艾迪, 你在干什么?
你有孩子啊
所以我才要走, 克里迪 所以
这次活动的自愿部分现在结束 现在开始选拔
-- 帝托, 麦德
找六个他们中间最强壮的带走
-- 好 -- 明白
自掘坟墓 死去吧
我说过不行!
不, 奎因!
走开, 奎因
好了，好了
拉开他!
我要杀了你! 我要杀了你!
-- 这是我们需要的 -- 我要杀了你!
他会把它带回到这里!
好了
好了, 他受够了
去伦敦!
来吧! 拉他们出来!
来吧! 把他们带走!
你，你，你!
他本来早杀了你啦
他没有感情
只有这样他才能做成他做的事
拿着这个
碘酒
很疼, 但它能消毒
好运, 奎因
你连再见也不说一声吗?
你又不是我父亲
你不能阻止我, 奎因
我可以是大天使
吉迪恩说他会教我
17 秒
他有没有告诉你他们能活多久?
好手就不会 吉迪恩是一个有着8年经验的老手
最起码他们还是杀了它们
再过几年, 嘉雷 那是我全部的要求 给我这时间
这之后，你够大了，你带他们去
这是我希望的 在这些人当中，你是最优秀的
这是浪费时间, 奎因，所有这些
对，我不是你父亲
我不能关着你 我不能不让你走
如果你算个男子汉说那些话,
我想你也够格去了
再见, 嘉雷
自己照顾自己
那条龙味道真臭
你会把它烧了吗?
我喜欢
他们不喜欢死龙的气味
这是唯一使他们害怕的东西
这也许会为我们赢得几天时间
抱歉, 奎因
我也是
这次我在想我彻底摆脱你了
阿莉: 凡·赞, 我们在干什么?
你可有看到路?
没有 路堵了几英里
直到河那里, 丹顿
调头, 阿莉
-- 在附近给我找条路 -- 收到
这是彭伯里吗?
看起来像彭伯里
你想回去吗?
一定是核武器
不是核武器
我们应该放置三角仪吗?
没时间了
拿好50自动步枪, 子弹上膛,
关掉引擎,各就各位
你们听到他的话了! 子弹上膛!
-- 我们上！上!
我觉得他在和我们玩
它没有在和我们玩
他想暗算我们
放松，放松
放松，孩子
凡·赞, 我是阿莉 听得到吗?
凡·赞, 能听到吗?
凡·赞, 如果能听到,我正在返回
有人能听到吗?
凡·赞!
丹顿
发生了什么?
是他
士兵们在哪里?
一个牺牲了
他只飞起来一次
城堡
快离开这里! 大家隐蔽!
走!
上面有人吗?!
嘉雷!
-- 克里迪! -- 奎因!
孩子们都救出来了吗?
克里迪, 救命!
我去救他! 你带她下楼!
快点! 那个大家伙在把我们全杀了之前不会停的
凯蒂 -- 她不肯走
来吧, 凯蒂 威廉, 到我的肩膀上来
凯蒂, 来啊 别抓着墙
放手！放手!
接住她！接住她
大家到后面去!
所有孩子都在了 好，抓紧时间
凯蒂的毯子
大家在哪?!
你别上去, 奎因!
上面有65个人,克里迪 我去了!
该死的, 奎因
别去! 太危险了!
我会搞定的
克里迪!
啊!
不!
克里迪! 啊!
不!
-- 克里迪! -- 克里迪! -- 克里迪!
我们醒着的时候怎么样?
两只眼睛望着天空
我们
我们睡觉的时候怎么样？
一只眼睛望着天空
当我们看见它的时候怎么办?
用力挖，挖得深,跑进洞里
绝不回头
嘉雷
我们还活着!
我们在里面!
推!
后退!
你是对的
我从你的军械库里尽可能抢救出来的
我们有一支来复枪,
两支自动步枪, 两把弩,
还有一些高爆弹头
你，我，还有阿莉 --
到海边飞机里去
紧贴着悬崖走
泰晤士河会把我们带到伦敦的心脏地带
我知道他住在哪里
神奇时刻--
你说那是他们最脆弱的时候
我们会看到
你要回家了
嘉雷!
什么事, 奎因?
你保护他们的安全
这个城市完蛋了
他们一定听见我们来了
什么阻止了他们?
不是我们
无论如何，我们都要进去
拜托，它们有几百只，我们才三个
我对这个城市
了如指掌
如果我们可以悄悄地进去， 我可以让大家潜入某个隧道
那能让我们接近目标
我的上帝
它看到我们了吗?
他们一定很饿 他们在吃自己的同类
我们死定了
想想好的方面
现在我们和他是3：1
现在……你准备好了?
对
奎因
你带头，我们跟着
有一个地下通道--
通往建筑工地!
就在下面!
通了
4条隧道在这个垂直通道处汇合
它通往上面的一个广场 以前那里有建筑物
如果它们还在, 可以做很好的掩护
对，如果它们通往街道，我们就走这里
阿莉, 给我棍子
奎因, 这些是高爆弹头
用你的弩引爆他们
-- 现在，当你
他知道我们在这里
好
那通道有多长?
150 英尺
好吧，计划是--
当我们到了街道高度， 我们就把龙干倒,
这个我来做
现在要一箭干掉他 就得抓住它的这个弱点
它只在喷火前暴露出它的胸膛
这些是镁头的C-4箭
他们只能射50英尺左右
所以，当你射击时 危险就在眼前
所以别犹豫。只要你犹豫了，我们就完蛋了
啊，他正在玩捉迷藏
更像猫捉老鼠
奎因!
用啊!
哦，他都吃光了
我什么都看不到, 奎因
我眼前是什么东西?
这是一个封闭的方型地，宽大约100米
正中间有一个建筑物
那个烟囱俯瞰着这块地方
你觉得怎样?
我还不知道
你害怕了?
不
来伦敦是你的主意
是，我以为我会在3500尺的高空
对，我以为我们现在能有200多人
不过生活有时候总是很有趣地非你所料, 是吗?
对
-- 对 -- 对
看见那有轨车吗?
我们从那里能看得更清楚
走
扔掉包，只留下武器
好，我们要找一个窗户--
10, 也许 12 秒,每次他转身 我们就要用它
--如何? -- 我们等会儿要分开
我们在一起，打一枪,然后我们分散
所以我们要用每个角度
现在, 奎因, 你去西边的墙
在你到那边之前子弹不要上膛，知道了吗?
好，你呢?
我去北面
阿莉, 我要你呆在这里
当奎因和我移动的时候，会转移它的注意力
我想这狗娘养的不会数数
现在，他要转身了
当他转身时，我会叫你走
-- 你要尽全力跑到东边的墙 别想它 -- 是水!
拿着这个 你会需要的
我们付出了沉重的代价
现在我们有机会改变它
我们会的
现在，这是我们的第一扇窗户
奎因
跑!
啊!
箭
阿莉!
大约8秒里，我们要跑到下一扇窗户!
当我叫你跑的时候,
你要尽快跑到烟囱底部!
准备好了吗?!
跑！跑！
不!
跑得像风一样快，宝贝!
来啊，大家伙!
对了
奎因!
阿莉!
停下来!
我很好
我们怎么办?
我丢掉了炸药
我们要找到它
继续跑
-- 跑到另一头!
我来顶住它!
他不动了。他在等我们
奎因在卡车旁-- 箭
车轮旁
不!
去死吧!
他一直认为你可以做到
你也做到了
来吧
奎因! 奎因! 奎因!
我们收到信号了! 奎因!
我们收到信号了
有什么问题?
他们说法语
别找我，我法语很差
他们想和负责人说话
哦
那就是你了
只要让他们讲话
给我们弄瓶葡萄酒什么的
去做吧
谢谢, 奎因
大家都去吧
-- 好啊 -- 干得好
你认为会一直这样吗？
我不知道
已经3个月
没见到龙了?
如果它们再来，它们烧，我们建
-- 或者我会杀了它们
我想
乐观不是你的性格
最近才有的
好吧，祝贺你的进步